Principe Description :
Le filet rapporté HELI-COIL se présente
sous l'apparence d'un ressort. Le fil laminé en section
losange est en acier inoxydable chrome-nickel austénitique
résistant à la corrosion et aux
températures élevées. Il a une
résistance à la fraction d'environ 140
daN/mm² et est enroulé en hélice avec
des tolérances serrées. Le filet HELI-COIL forme
deux filetages concentriques de haute précision, l'un
extérieur, l'autre inférieur. Il se
fait également en bronze phosphoreux cadmié.
Le diamètre libre du filet rapporté HELI-COIL est
plus grand que le diamètre correspondant du trou
taraudé, ce qui lui donne une force d'expansion et lui
permet ainsi d'adhérer fortement au taraudage et, de ce
fait, d'être indesserrable. En aucun cas la
longueur du filet ne doit être contrôlée
à l'état libre ; par contre, la longueur
après assemblage doit être plus grande, du fait de
la réduction du diamètre extérieur et
doit répondre aux valeurs des "Feuilles Techniques".
Filetage : Lorsque le filet rapporté est en
place, les tolérances reproduisent celles des taraudages
suivant la norme E 03.100 de Mars 1959 Encoche :
L'encochage de la première spire du filet HELI-COIL permet
de rompre l'entraîneur après sa mise en place.
Cette opération nécessaire lorsque le trou
taraudé est débouchant, ne l'est plus lorsque le
trou est borgne. La position de l'encoche est fonction de la grosseur
du fil. Longueur de base : La longueur de base E est la
longueur de taraudage nécessaire à l'implantation
du filet HELI-COIL. L'épaisseur
de la pièce ou la profondeur de taraudage utile doit
être au moins égale à la longueur de
base. - Pour les diamètres de 2,5
à 14 inclus, les longueurs de base standard sont
égales à 1 - 1,5 - 2 - 2,5 ou 3 fois le
diamètre nominal de la vis. - Pour les
diamètres de 16 à 24 inclus, les longueurs de
base standard sont égales à 0,5 - 0,75 - 1 - 1,25
- 1,5 - 2 D. - Pour les diamètres de 26
à 36 inclus, les longueurs de base standard sont
égales à 0,5 - 0,75 - 1 - 1,25 - 1,5 D.
Dans la majorité des cas, 1,5 fois le diamètre
nominal de la vis suffit à assurer une parfaite tenue aux
efforts de traction. Nota : Consulter OTALU pour des
diamètres supérieurs à 36 pas gros,
pas fins et pas à gauche. Longueur du filet
implanté L (entraîneur rompu) :
1° Longueur minimum : égale à la longueur
de base E-1 fois le pas. 2° Longueur maximum :
égale à la longueur de base E-1/2 de pas.
Longueur en prise de la vis : 1° Trou
débouchant : La longueur en prise de la vis est
égale à L. 2° Trou borgne :
La longueur minimum en prise de la vis est égale dans ce cas
à R - 1/2 pas, R étant égal
à la longueur de la vis engagée.
Avant-trou de perçage : En règle
générale, le diamètre de l'avant-trou
de perçage correspond au maximum du diamètre
inférieur du trou taraudé. Nota :
Toutefois, la plupart des matériaux subissent des
phénomènes de dilatation ou de
rétreint dus à l'usinage ou aux traitements
thermiques. En conséquence, il est parfois
nécessaire de procéder à des essais
préalables de taraudage, afin de déterminer des
dimensions spéciales de farauds, permettant de respecter
après pose du filet, la Norme AFNOR E03-100.
Assemblage du filet : La dernière spire du filet doit
être de 1/4 à 1/2 pas de la surface de serrage ou
du lamage. Matériel
nécessaire à la pose des filets
rapportés HELI-COIL Pour poser un filet
rapporté HELI-COIL déterminé
1° Tarauder : Employer le taraud spécial HELI-COIL
de la dimension nominale du filet rapporté. Ce taraud peut
être livré : - avec entrée
conique pour trou débouchant ou trou borgne normal.
- sans entrée conique pour trou borgne réduit.
2° Introduire le filet rapporté HELI-COIL :
- entraîneur encoché : pour trou
débouchant, l'entraîneur étant rompu
après introduction pour laisser le passage libre
à l'extrémité de la vis. -
entraîneur non encoché : pour trou borgne,
l'entraîneur pouvant subsister sans inconvénient
après introduction. Cette introduction fait
appel à 3 catégories d'appareils de pose :
a) Appareils manuels monodimensionnels pour la pose en petites
séries, multidimensionnels pour la pose en moyenne
série ; les broches, les nez et les entraîneurs
s'adaptent sur les appareils pneumatiques. b) Appareils
pneumatiques portatifs multidimensionnels pour séries
importantes. c) Appareils automatiques (consulter OTALU,
unités fixes pour grandes séries, alimentation
bandes plastiques). 3° Rupture de
l'entraîneur seulement dans le cas des trous
débouchants : - Rupteur manuel h choc. NOTA
: Si pour une raison quelconque le filet rapporté HELI-COIL
est à retirer de son logement, employer l'extracteur
prévu à cet effet, outil manuel servant
à plusieurs dimensions. Préparation de
la pièce à travailler
Préparation de la pièce à travailler
Percer un
avant-trou pour effacer l'ancien taraudage, au diamètre
indiqué sur le tableau joint. Il
n'est pas nécessaire de chanfreiner l'avant-trou,
et ceci ne doit être fait en aucun cas pour les
diamètres au-dessus de M18 (gros pas) pour ne pas
gêner la pose du filet HELI-COIL. Le taraudage
destiné à recevoir le filet HELI-COIL ne peut
être effectué qu'avec le taraud spécial
portant la marque protégée HELI-COIL.
Nous garantissons la qualité de nos tarauds. La
précision des dimensions du taraudage ne dépend
pas seulement du taraud, mais aussi des conditions
d'exécution. Un taraudage propre et bien calibré
aux normes HELI-COIL est la condition pour une bonne tenue du filet
HELI-COIL. Pour le taraudage jusqu'à la dimension M16 dans
les alliages légers, et pour les aciers ayant une
résistance allant jusqu'à 900 N/mm²,
nous recommandons un taraud avec entrée 4 filets.
Si cela est nécessaire, par exemple pour des trous borgnes
avec peu de jeu au fond, il nous est possible de livrer un jeu de 2
tarauds (ébaucheur et finisseur), ceci pour toutes les
dimensions, et un jeu de 3 tarauds pour les taraudages à
partir du pas 4 mm. Poser le filet
rapporté; avec l'appareil HELI-COIL
Dégager
complètement la chambre de l'appareil de pose en
dévissant ou en tirant vers l'arrière l'ensemble
broche manivelle. Placer le filet HELI-COIL dans la chambre
de l'appareil en prenant soin de placer l'entraîneur vers
l'avant de l'appareil. En tournant légèrement la
broche (sans pousser) le filet HELI-COIL sera ainsi vissé
dans le nez de l'appareil. Pour les dimensions à
partir de M18 (gros pas), l'appareil de pose est un mandrin. Il faut
régler la position de la butée en fonction de la
longueur du filet HELI-COIL à implanter. Placer le filet sur
le mandrin entraîneur vers l'avant. Placer
ensuite l'appareil de pose sur l'entrée du taraudage, le
tenir axialement et en rapport permanent avec le taraudage de la
pièce. Visser le filet HELI-COIL
dans le trou taraudé en tournant la manivelle sans pousser,
pour éviter de sauter une ou plusieurs spires du filet.
Positionner en tournant la broche, la dernière
spire du filet HELI-COIL de 1/4 à 1/2 pas en dessous de la
surface de la pièce. L'opération de montage
étant terminée, dégager l'appareil.
Dans le cas d'un trou débouchant, pour laisser le passage
libre, l'entraîneur du filet est cassé uniquement
par le rupteur HELI-COIL, en donnant sur ce dernier un coup sec. Ne pas
casser l'entraîneur avec la broche de pose. Pour
les taraudages supérieurs à M16, ainsi que pour
les taraudages avec pas fins à partir de M14,
l'entraîneur doit être rompu, avec une pince
effilée qui doit être manipulée de haut
en bas (et non pas de gauche à droite). Remarques :
En aucun cas le filet HELI-COIL ne doit être
graissé
|